2011年5月28日 星期六

who loves this dress ?


不用多說,這件一看就知道是屬於誰的
奇奇與蒂蒂


I think I don't need to describe it too much, this dress belongs to Chip 'n Dale !!!













2011年5月22日 星期日

LV x VOGUE/GQ cocktail party.


非常榮幸受VOGUE之邀得以參加 
LV x VOGUE/GQ合辦的
faces of tambour經典影像展的雞尾酒派對。



奢華品牌多以多元化發展為主,當然也包括配件中不可或缺的腕錶。
Faces Of Tambour是以LV第一個錶款系列,結合台灣八位藝文生活領域的名人,配戴不同款式的Tambour,由VOGUE/GQ團隊拍攝的時尚肖像攝影展。


其中有藝人楊祐寧、名模陸明君、名媛林牧潔、插畫家阿推、花博流行館建築設計師黃謙智、音樂家鄭斯鈞、畫家侯俊明、廚藝師鄧有癸等八人為主角的攝影作品演繹出不同的風情,懸掛在派對會場裡讓嘉賓們了解每只腕錶不同的呈現。



Tambour的法文原意是鼓,也是Louis Vuitton涉足精品錶款的第一個作品,意取1540年首支面世的腕表Clock-watch Tambour。
這系列中無論是石英錶、 自動錶、 珠寶錶..皆都具備鼓般圓厚的外型,也成為Tambour的標誌。



一進場,嘉賓就在背板前讓鎂光燈捕捉當天的風采,現場有君悅飯店提供的小點心及香檳,還有餘音繞樑的現場演奏,既奢華又輕鬆。
最後結束離場前,VOGUE/GQ很貼心的給予受邀嘉賓當期雜誌,讓大家盡興而歸。







It is my honor to be invited to attend the faces of tambour classical film festival cocktail party, sponsored by LV x VOGUE/GQ.

Currently, luxury brands have tremendous diversity within their categories. Within those categories, the watches have become one of the most important accessories. The faces of tambour fashion portrait film festival is based on Louis Vuitton's first watch series. Having eight different social celebrities and artists to wear these watches, the filming team aims to capture the diversity and styling elements within those people.

They are the eight celebrities invited to join this event. Their goal is to express different fashion elements of the watches in which they are representing, so that other attendees can fully understand the meaning and properties that lie beneath each watch.

In French, tambour means drum, and it is also the first watch series that Louis Vuitton has made in the fashion world. The naming of the series came from the first watch made in the year of 1540: Clock-watch Tambour. In this series of watches, all of the watches such as quartz watch, mechanical watch, jewelry watch have a rounded drum-like appearance, and this has become the logo of Tambour.

As soon as the party started, all the celebrities were ready to pose and let the reporters to capture their extremely beautiful fashion. On the scene, there were also deserts and champagne generously provided by Hotel Hyatt and live music performance. It was a relaxing and luxurious experience. At the end, VOGUE/GQ also gifted everyone their magazines. It was a life-time experience to be invited by VOGUE/GQ to attend an event like this!
















2011年5月19日 星期四

Dressing once is fashion, twice is embarrassing ?


在某些狀況下  這是必需成立的
當然只有以下情形
1. 你是演藝人員:想必媒體會以緊迫盯人的方式隨時注意你的穿著  更尤其你是指標性人物的話            那肯定逃不掉
2. 名媛:也是媒體的最愛  只要穿第二次  媒體就以極為不屑的言語來酸這樣的行為

ok   我想不到第三點了

基本上一般人來說
這句話超級不適用
而且或許我會用一種很鄙視的眼神看你
因為想時尚不是這樣的

如果一個人可以把同一件衣服每次都穿出不一樣的感覺
這才叫厲害 !!
而不是說  穿一次就不穿
這樣的行為是浪費
如果你抱持著老子就是有錢怎樣的心態
那好    你就繼續 那只顯的你是暴發戶   而不是時尚

我其實滿推崇雜誌會出一種一件多搭配式的單元
畢竟不是人人都有錢
都有雄厚的資產來增添自己的行頭
所以這樣的方式可以當作教學也推廣不一定要一直買買買
雖然有些搭配的差強人意就是了

還有
被受我身邊包括我自己喜愛的Kate Lanphear 他就是一位搭配大王
但他是屬於配件式的重複性比較高
可是往往就會讓人很驚喜
這就是他厲害之處阿
當然還有他難以比擬的一種氣質
effortless style 超強

其實就算是演藝人員或是名媛
如果也可以做到把同一件衣服穿出不同感覺的話
我才更欣賞
否則只不過是在展示自己的行頭而已
壞就壞在他們有壓力吧

媒體害死人
諸如此類的報導   就會有人被影響
就開始也覺得   對   時尚就是不能穿同一件衣服第二次
這樣的行徑開始越來越多
但很不公平的一點是這社會的長者批評這些人是奢侈
可卻忘了是媒體造成的
所以說   這樣到底歸咎在誰身上  ?



Under some conditions, this is a legitimate assumption, but, of course, only under the following conditions:
1.  You are a celebrity, and entertainment reporters will obviously follow you to death to capture your
fashion sense and dressings. Especially if you are a top notch, then you can't really escape.
2. Besides, celebrity, celebutantes are also reporters' favorites. If they wear the same dressing twice, they
became the most prevalent targets of fashion criticism.


Okay, I can't really think of a third condition. 
Generally speaking, I don't think this idiom will apply to thegeneral public. 
Moreover, I will contempt someone if that's what he/she decides to pursue because I thinkthat is a wrong interpretation of fashion. On the other hand, if a person can wear the same dress, yet demonstrate
different fashion elegance, then I think that's more powerful and worthy of praise. 
Otherwise, the idea ofwearing the same dress only once kind only shows that the person is wealthy but has nothing to do withfashion or artistic styling


To be honest, I really like how some magazines will introduce articles on how to dress differently with the same clothing because, in reality, not everyone is a billionaire who can utilize his/herconsumer's power to buy everything, so these types of articles can educate general public that they don't have to continue to purchase new items. Not to mention that some of the items are not great  either.


Take for example, Kate Lanphear is truly a queen of fashion styling. Although she repeatedly use the same accessories in her styling, but I think that's what makes her great  because she still surprises people. In addition, she has this altitude of effortless styling that I think no one is able to compete with. I will really enjoy if celebrities can show different fashion style using the same piece of cloth. Otherwise, it's kind only a show off, but I guess they do have their own pressure from the reporters.


There are so many these kinds of reports that brainwash the general public, so people start to believe that you can't really wear the same dress twice.


The elders think that this behavior is truly disgraceful and make huge criticism about it, but they forgot it all came from the news media. At the end, who's responsibility is it really?











2011年5月15日 星期日

Are you trying to abuse the Fashion word ? (just for TW)

時尚  兩字對現在許多人來說是一種自我品味的肯定
當有人稱讚你的穿衣品味好時尚  通常沒有人會不開心
時尚有多重要 ?

下面兩句你比較愛聽到哪句
第一  你穿的好好看喔
第二  你穿的好時尚喔

不可否認的  應該會選第二句吧
喜歡fashion的都在追求時尚兩個字
但時尚的濫用程度已經到了一個無法收拾的地步
處處可見時尚二字   機近無所不在
多間服飾店都可以取名為 時尚小舖
可當你踏進店裡去看他的款式 和 cutting時
你不禁驚呼  這也敢取名為時尚 ?!

可是現在越來越多的店家都是這樣
如果你的款式質料和cutting都好的沒話說
當然當之無愧
另外     還有時尚寢具之類的店
質感一級差 
就是廉價感超重的家具
這些通常都在騙一些對fashion沒有研究的路人吧


應該說
現在你想的到的幾乎都可以跟時尚兩個字做結合
大家都在追求時尚
連品牌party的音樂也指名要很  時尚的音樂
劉軒就在他的書裡說過
時尚兩個字真的很難拿捏
劉軒是一名知名DJ大家都知道
他最怕的就是顧客指名要時尚的音樂
讓他頭很大
時尚的氾濫程度已經涵蓋許多事物
從另外一方面來講的話  還不錯
增加生活品質
可是如果質感上的詐欺  是不是讓時尚兩個字大大的扣分呢

什麼是時尚
從知名的雜誌訪談許多位設計師造型師明星們都有他們的答案
COCO CHANEL的答案最為經典不過
可是很多人還是曲解了時尚
拿穿搭來說
我一直不覺得流行就是等於時尚
這可能會冒犯了一些人
但我只能說
眾多雜誌們所提供的穿搭方式是個途徑
是種教學
可是如果只是依樣畫葫蘆 
就會變成所謂的  時尚災難


台灣因為沒有自己的流行文化
如果你對我的說法友質疑  我可以解釋自己的想法
因為台灣這地方往往都是第四線流行
第一線:歐美四大時裝秀
第二線:日本
弟三線:韓國
而我們就是第四位

歐美時裝週就是個讓大家知道下一季的趨勢
各大設計師的功力無庸置疑  所以這當然是所謂的第一線
日本就真的很強
有時候在街上會偷聽其他人的談話
一群女孩們在聊他們自己的打扮風格  就說 我是走日系風的
可我一看 很明顯的根本就是D&G秀上的某套翻版
日本人厲害的地方就在這
明明始祖是歐美
可是他們有他們的能力把歐美伸展台上的東西變成他們的流行
搞的很多人都以為vivi雜誌裡的元素都是日本他們自己創造出來的
殊不知  日本也是copy cat
所以我不認為台灣是跟著日本流行走
說穿了全世界還是跟著歐美四大時裝週裡的元素走
近年受到韓劇的影響  韓國也躍上時尚之都行列中
不少男孩女孩們爭先想要模仿劇中男女主角的穿搭術
加上韓貨的引進  大家比較之下覺得韓國的質感有他的價值在
所以也進攻台灣  奠定韓國在時尚中的地位

台灣很多女孩男孩們
可能長時間接受到日本和韓國的影響
尤其日本
vivi最為大宗 
Lena堪稱在vivi裡引領風騷
甜美的外表令許多女孩們期盼能像她一樣
就開始很多人照著他的方式穿衣
或是照著其他models們示範的穿搭方式走
就覺得 
這就是時尚
在街上我真的很愛偷聽  應該說光明正大的聽
因為她也講的很大聲  很怕別人不知道
有些女孩會笑其他路人的穿衣
然後還不諱言的說自己多愛時尚
我再一看
就是vivi風阿!
我當場真的快暈倒
時尚兩個字到底是幫了很多人  還是害了很多人

或像是
陳冠希和羅志祥帶起的潮男風潮也是一大憂慮
眾多男孩們紛紛仿照他的穿著
可是不看看自己的條件和適不適合
我很潮  所以我很時尚
然後街上都一樣
沒錯  現在台灣的街上真的好膩
偶爾才會有讓人眼睛一亮的穿搭風格

如果在這塊是剛出道  還不太懂或抓不住自己要的感覺
雜誌的教學確實可以幫不少忙
就像學唱歌一樣  很多人都是先模仿才找到自己的路
時間久了就不要一味的仿照
要對自己多了解
從生活  身材  喜好 來決定你的風格
就像COCO CHANEL 說的 流行會變 但風格不變
真正的適合自己  穿出品味才是真正的時尚
但前提請先學會謙虛  不要像我剛講的那位女孩沒本事還說自己多時尚
畢竟這也是一門很深的學問
有些人他可能穿的很簡單
但是會讓人覺得他很時尚
那是因為他穿出自己
就算你不認識他  你也可以感受到這個人就是一個生活很簡單的人

說了這麼多  不外乎就是自我風格的設定
像時尚icon 張曼玉小姐
他自白說不太了解每一季的趨勢
也常常突然穿搭了一項單品是很過季的
但大家還是覺得好時尚
就在於  那就是張曼玉
最後其實又回到了我上一篇的其中一句話
you are what you wear.

人與人的第一次接觸往往都從外在先行判斷
你的衣著將會替你道出我是怎樣的人

 好好的學習勝過於無知的吹捧
每個人其實都可以很時尚










2011年5月10日 星期二

the elements of Fashion



時尚對你來說到底是什麼樣的意義
到底是該用trend 還是 fashion
但中文字的時尚來說
有時間的觀念加上風尚的潤飾
所以我會把他解釋為
長時間的風尚

對英文來說
假使用普便最多人使用的fashion
我會把它分解為

F: functional
A: attitude
S: suitable
H: happiness
I: inner beauty
O: outstanding
N: never blind


對我來說
時尚是一種表現自我 也就是 看你的穿著就是知道你大概是怎樣的人的意思
內外兼俱才是真正的表帥
---------




What does the word fashion mean to you?
If we were to describe “Fashion,” should we use “trend” or “”?
In Chinese words, fashion has a combination of two meanings: the concept of time passage and the adjustment of style. Therefore, I would define fashion to be long term adjustment of styling.
In English alphabets, I will analyze the word into seven parts according to its alphabetical spelling:

F: functional
A: attitude
S: suitable
H: happiness
I: inner beauty
O: outstanding
N: never blind

Fashion is showing who you are and what you do.
It's synonymous to the expression “You are what you wear.”
One must combine one's inner soul and outer beauty to truly express his/her Fashion.












2011年5月4日 星期三

New Start

重新訂定方向,將會結合自己的繪畫和攝影與時尚連結,就在這裡重新開始。
你好,我是Ms.Rabbit.

Restart to write about fashion, I'll combine my painting and photograph to associate with fashion from here.
Hello! My name is Ms.Rabbit.